圣帕特里克节——绿色的世界
三月里有两个比较重要的节日,圣帕特里克节和复活节,这两个节日在国内的热度没有感恩节、圣诞节和情人节高,但是对于很多美国人来说这两个节日也是非常重要的。很多人应该听说过复活节,应该会有更多的人像我一样第一次听说圣帕特里克节。二月底的时候有朋友问我有没有绿色的衣服,说三月份有节日可能会用的着,但是我还挺诧异为什么会穿绿色衣服,问了同事,自己也在网上查阅了资料,利用这个机会也跟大家分享一下这个有趣的绿色世界的节日。
节日起源
圣帕特里克节(St. Patrick's Day)在每年的3月17日,是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克。 公元432年,圣帕特里克受教皇派遣前往爱尔兰劝说爱尔兰人皈依基督教。他从威克洛上岸后,当地愤怒的异教徒企图用石头将他砸死。但圣帕特里克临危不惧,当即摘下一棵三叶苜蓿,形象地阐明了圣父、圣子、圣灵三位一体的教义。他雄辩的演说使爱尔兰人深受感动,接受了圣帕特里克主施的隆重洗礼。公元493年3月17日,圣帕特里克逝世,爱尔兰人为了纪念他,将这一天定为圣帕特里克节。
它另一个象征是一个叫列普康 (Leprechauns) 的绿色小精灵。这小精灵是为仙子制鞋的鞋匠, 身仅二呎高,动作奇快,喜欢恶作剧. 传说中, 这小精灵将一罐罐的黄金藏在树洞中, 想要寻找黄金的人们, 得在夜晚循着小精灵锤鞋的声音去找藏黄金的地点。曾有一个人,抓到小精灵, 也找到树洞中的黄金。那个人用红手帕在树上做记号,准备回去带工具回来挖黄金,谁知再回来后根本找不到那棵藏金的树,原来小精灵把所有的树都绑上了红手帕。
北美圣帕特里克节的庆典习俗是早期的爱尔兰移民带入的,第一次的活动在1737年波士顿举行。后随着爱尔兰移民渐渐移入圣帕特里克节越来越多, 到了今天,很多城市都会举行游行,爱尔兰传统歌舞表演,和喝爱尔兰啤酒等来庆祝这节日。代表爱尔兰的绿色也就成了圣帕特里克节的代表色, 也代表春天的来临。这一天,不管是不是爱尔兰人,许多人都会穿著绿色衣服,结绿色的领带,配戴绿色胸饰,如绿色的小精灵或三叶酢酱草,期望可以讨得幸运!
节日庆祝
早在二月份就能在商场看到有个地方摆满了各种绿色帽子和三叶草做装饰的耳钉项链等各种饰品。很多人会把房子装饰成绿色。在节日当天,很多人会穿着绿色的衣服来庆祝节日。戴绿色的绅士帽也非常流行,但是这在中国确实非常不好的。正好我们学到颜色这个主题,我就给学生讲了中西颜色文化的差异,建议他们去了中国后不要戴这种帽子。
因为喝爱尔兰啤酒也是很多成人必不可少的事情,所以当天的报纸经常会刊登文章呼吁人们不要酒后驾驶,提前联系代驾,甚至警局会在凌晨提供免费代驾服务。
像波士顿等很多城市在这天会有游行,但芝加哥除了有游行外,还有一个特别的方式。从1962年的圣帕特里克节开始,每年这一天芝加哥河会环保染料被染成绿色,绿色会持续5个小时。
我想人们喜爱这个节日也因为这一天到处会有绿色出现,浓烈的春天的讯息让人怎能不兴奋!
(撰稿:王玉姣 摄影:王玉姣)

柏林圣帕特里克节游行

柏林圣帕特里克节游行

被染绿色芝加哥河

三叶草绿帽子和金币

节日图标